伴奏
示唱


第227首  敞开心门
Lift Up Your Heads
乔治.韦塞尔（Goerg Weissel，1590-1635.8.1）作词（1642年），凯瑟琳.温克沃思（Catherine Winkworth，1827.9.13-1878.7.1））英译（1853年  ）；威廉.纳普（  William  Knapp ，1698-1768）作曲（1738年）
 
乔治.韦塞尔，德国路德教会牧师和圣诗作者。曾在柯尼斯堡大学学习神学和音乐。他先后担任教区牧师。英译者凯瑟琳.温克沃思主要生活在英国曼彻斯特，曾把大量德国赞美诗翻译成英语。为把优秀的宗教文化引进说英语的地区作出重大的贡献。曲作者威廉.纳普生平不详。