603．小小水滴

伴奏
原唱




第603首小小水滴Little Drops of Water 卡尼（Julia A.Carney，1823-1908）作词（1845年），刘廷芳，杨荫浏合译（1934年），哈特（Sarah Hart）作曲（约1848年） 小小许多水滴，积聚成大海；小小许多砂粒， 积聚成大地。 小小一分一秒，好象不希奇；倒会积成年岁，积成无尽期 我们小小过失，会使我的灵；离开德行路程，转向恶中行。 小小慈爱事情，小手播了种；能够开出香花，施福千万众 小小和爱事情，小小温柔话；能使世间改善，变成天父家。 词作者卡尼是美国波士顿一座礼拜堂附设小学的教师。这首诗是他为该校的儿童们所写的，原收入《福音教员》一书，后被收入赞美诗集，成为一收流行的儿童诗歌。以后曾有数位作者对该诗进行改编和补充，使之内容更为丰富和完整。