271.向主献呈

伴奏
示唱


第271首  向主呈献
We Give Thee But Thine Own
    威廉.沃尔沙姆.豪（见《赞美诗》第44首介绍）作词（约1858年）；舒曼（见262首介绍）作曲，韦布（G.J.Webb，1803，6，24-1887，10，7，见262首介绍）编配
   
    《向主呈献》是英国圣公会的威廉.沃尔沙姆.豪根据“怜悯贫穷的，就是借给耶和华，他的善行，耶和华必偿还”（箴19：17）而写成的。为教会所通用的礼拜前捐献时所唱的诗歌。由原江苏教区毛克忠主教译成中文。原诗有六节，现把原诗的第四和第五节抄录如下：
    “我当安慰他们，医治他们灵魂，
     哀怜一切痛苦之人，好象天使所行”
    “掳民当使归来，迷羊领到主前，
     引人前行平安道路，实行基督圣言。”
    曲调名《舒曼》，选自梅森1850年所编辑的《美国教会音乐集》（1850年）。