307幸福的保证
来源:
编辑:admin
时间:2019-10-17
导读:主编:萧希纯;示唱:陈雅君:简介编译:吴涤申。
伴奏
示唱
第307首 幸福的保证
Blessed Assurance,Jesus Is Mine!(《有福的确据》)
(《颂赞诗歌》第156首)
克罗斯比(见《赞美诗》第12首介绍)作词,纳普夫人(Mrs•Knapp ,1839,3,9-1908,7,10)作曲
这首《幸福的保证》是盲诗人克罗斯比与纳普夫人合作的结晶。爱好音乐的纳普夫人经常到克罗斯比家作客,二人亲密无间。有一天,纳普将她新谱的曲子弹了一遍后,问克罗斯比说:“你听出来什么意思吗?” 克罗斯比立刻回答说:“有福的确据,耶稣属我。”她随即朗诵出这首圣诗,由别人记录下来。很快就被选入桑基所编的《圣诗与独唱》一书之内,列入为500首。
桑基追忆说:当他在1900年重访英国时,有位弟兄告诉他,《圣诗与独唱》的文本在英国军队里很受欢迎,以致士兵话别时,不说“再见”而说“494首”即《愿主同在直至再相会》。他们的同伴立即回答说:“再加上6首”即第500首《幸福的保证》。
这首诗饱满的激情,美丽的词汇,简洁的文字,叙述了信徒个人灵性的进程,把许多经文汇集在一起。如“有福的确据(Blessed assurance)”“救恩的后嗣(Heir of salvation)”, “完全顺服(Perfect submission)”,“完全的喜乐(Perfect delight)”等都有经文的依据,副歌则歌颂这个信息,即信上帝诸般的喜乐和平安(罗8:16-17),遥应诗篇第40篇第3节所记载:“他使我唱新歌,就是赞美上帝的话。”
曲作者是克罗斯比的挚友纳普夫人。她出生于美国卫理公会一位布道士的家庭,从小就表现出作曲和唱歌的音乐天才,曾为儿童写过不少歌曲,以后与纳普先生结婚。纳普是当时名声颇著的大都会保险公司的创办人和经理,曾经竟选过纽约市市长。但时过境迁,纳普去世后与世无闻,而他夫人所谱写的歌曲却至今流传不绝。
纳普夫人曾被誉为“优美的歌唱家,造诣高深的琴师,教会诚实的工人。”她将纳普所遗留下的财产大部分用于教会和慈善事业。一生出版有500多首福音圣诗的乐谱。
《赞美诗》第202首《宝血活泉》和《颂赞诗歌》第128首《让我进来》也是纳普夫人作曲的。
示唱
第307首 幸福的保证
Blessed Assurance,Jesus Is Mine!(《有福的确据》)
(《颂赞诗歌》第156首)
克罗斯比(见《赞美诗》第12首介绍)作词,纳普夫人(Mrs•Knapp ,1839,3,9-1908,7,10)作曲
这首《幸福的保证》是盲诗人克罗斯比与纳普夫人合作的结晶。爱好音乐的纳普夫人经常到克罗斯比家作客,二人亲密无间。有一天,纳普将她新谱的曲子弹了一遍后,问克罗斯比说:“你听出来什么意思吗?” 克罗斯比立刻回答说:“有福的确据,耶稣属我。”她随即朗诵出这首圣诗,由别人记录下来。很快就被选入桑基所编的《圣诗与独唱》一书之内,列入为500首。
桑基追忆说:当他在1900年重访英国时,有位弟兄告诉他,《圣诗与独唱》的文本在英国军队里很受欢迎,以致士兵话别时,不说“再见”而说“494首”即《愿主同在直至再相会》。他们的同伴立即回答说:“再加上6首”即第500首《幸福的保证》。
这首诗饱满的激情,美丽的词汇,简洁的文字,叙述了信徒个人灵性的进程,把许多经文汇集在一起。如“有福的确据(Blessed assurance)”“救恩的后嗣(Heir of salvation)”, “完全顺服(Perfect submission)”,“完全的喜乐(Perfect delight)”等都有经文的依据,副歌则歌颂这个信息,即信上帝诸般的喜乐和平安(罗8:16-17),遥应诗篇第40篇第3节所记载:“他使我唱新歌,就是赞美上帝的话。”
曲作者是克罗斯比的挚友纳普夫人。她出生于美国卫理公会一位布道士的家庭,从小就表现出作曲和唱歌的音乐天才,曾为儿童写过不少歌曲,以后与纳普先生结婚。纳普是当时名声颇著的大都会保险公司的创办人和经理,曾经竟选过纽约市市长。但时过境迁,纳普去世后与世无闻,而他夫人所谱写的歌曲却至今流传不绝。
纳普夫人曾被誉为“优美的歌唱家,造诣高深的琴师,教会诚实的工人。”她将纳普所遗留下的财产大部分用于教会和慈善事业。一生出版有500多首福音圣诗的乐谱。
《赞美诗》第202首《宝血活泉》和《颂赞诗歌》第128首《让我进来》也是纳普夫人作曲的。
责任编辑:雅比斯
相关文章:
相关推荐: