488．拒绝试探

伴奏
原唱





第488首拒绝试探Yield not to temptation 帕尔默（H.R.Palmer ，1834-1907)作词作曲（1868年） 若仇敌来试探，莫让他一步，你每回能抵挡，心格外坚固！ 该努力往前奔，你罪过丢弃，望耶稣来扶助，必救你到底。 莫与恶人来往，凡非礼莫言，莫藐视主圣名，要心存敬虔； 要诚实要热心，要爱人如己，望耶稣来扶助，必救你到底。 生前若跟救主，将来见祂面．凡得胜的门徒，主赏赐冠冕；主 既为你救主，终加添你力，望耶稣来扶助，必救你到底。 求主耶稣来帮助，主必安慰并保护， 主必不将你丢弃，主必救你到底。 这首诗的作者帕尔默出生于美国纽约的一个音乐家庭。他9岁时，就在唱诗班中唱第二声部。曾留学德国和意大利，专攻音乐，学成归国后，历任音乐教师，音乐学院院长。他是一位热心的浸礼会信徒，业余致力于促进教会音乐的进步；他还是一位著名的宗教音乐作曲家，曾在纽约组织一个庞大的唱诗班联合会。在他领导下，会员达四千余人。他编着多本歌曲，乐谱，着有《音乐理论》和《音乐教师手册》等。 关于这首诗和曲的产生，他曾说：“完全出自灵感而写了这首诗。当时（1868）我正在思索一个音乐理论问题，忽然这首诗的词句和旋律，像闪电一样闪入我的脑海，我立刻拿起笔来，尽可能以最快的速度把诗和曲都记下来。后来我请一位朋友看，他仅将第三节稍作修改，第一节和第二节只字未动。” 在新西兰基督教青年会的集会上常常唱这首诗，许多人从这首诗中得到了鼓励，并且勇敢地战胜试探与困难，得到了新的力量。 曲谱调名为《坚忍不拔（Fortituoe）》，又称《帕尔默（Palmer）》。