中英文名对照表
来源：未知
编辑：王敬之
时间：2018-12-21
导读：中英文名对照表 人名 （按书中出现先后顺序排列） 爱伦古尔德哈蒙(Ellen Gould Harmon) 怀雅各(James White) 威廉C.（Willie） 威利(Willie) 埃塞尔梅怀特(Ethel May White) 弗里达贝尔斯温格尔(Frieda Belle Swingle) 威廉米勒尔(William Miller) 利瓦伊F.
中英文名对照表
人名
（按书中出现先后顺序排列）
爱伦•古尔德•哈蒙(Ellen Gould Harmon)
怀雅各(James White)
威廉C.（Willie）
威利(Willie)
埃塞尔•梅•怀特(Ethel May White)
弗里达•贝尔•斯温格尔(Frieda Belle Swingle)
威廉•米勒尔(William Miller)
利瓦伊F.斯托克曼(Levi F. Stockman)
伊丽莎白•海恩斯(Elizabeth Haines)
撒母尔•福斯（Samuel Foss）
威廉•乔丹(William Jordan)
萨拉(Sarah)
怀雅各(James White)
奥蒂斯•尼科尔斯(Otis Nichols)
萨金特(Sargent)
罗宾斯(Robbins)
弗伦奇(French)
贝约瑟(Joseph Beats)
拉夫伯勒(Loughborouph)
雅各•斯普林格•怀特(James Springer White)
爱伦•古尔德•哈蒙(Ellen Gould Harmon)
查尔斯•哈丁(Charles Harding)
伊诺克•雅各布（Enoch Jacobs）
海勒姆•埃德森（Hiram Edson）
O.R.L克罗西尔(O.R.L.Crosier)
T.M.普雷布尔(T.M.Preble)
埃尔韦拉•黑斯廷斯(Elvira Hastings)
H.S.格尼(H.S.Gurney)
亨利•尼科尔斯(Henry Nichols)
艾伯特•贝尔登（Albert Belden）
斯托克布里奇•豪兰(Stockbridge Howland)
E.L.H.张伯伦(E.L.H.Chamberlain)
大卫•阿诺德(David Arnold)
克拉丽莎•庞辉(Clarissa Bonfoey)
罗斯（Ross）
查尔斯•佩尔顿（Charles Pelton）
哈里斯（Harris）
斯蒂芬•贝尔登(Stephen Belden)
安妮•史密斯(Annie Smith)
杰西•汤普森(Jesse Thompson)
S.W.罗兹(Rhodes)
E.A.普尔(Pool)
利比尔斯•德鲁(Lebbeus Drew)
珍妮•弗雷泽(Jennie Fraser)
托马斯(Thomas)
玛丽•米德(Mary Mead)
奥斯瓦尔德•斯托厄尔(Oswald Stowell)
沃伦•巴彻勒(Waren Bacheller)
乌利亚•史密斯(Uriah Smith)
乔治•阿马登(George Amadon)
弗莱彻•拜因顿(Fletcher Byington)
刘明V.马斯顿(Lumen V. Masten)
安妮•史密斯(Annie Smith)
M.E.康奈尔(M.E.Cornell)
亨利•莱昂（Henry Lyon）
戴维•休伊特(David Hewitt)
威廉M.史密斯(William M. Smith)
J.N.安德烈(J.N.Andrews)
J.H.瓦格纳(J.H.Waggoner)
R.F.科特雷尔(R.F.Cottrell)
斯蒂芬•皮尔斯(Stephen Pierce)
J.B.弗里斯比(Frisbie)
斯图尔德(Steward)
约翰•拜因顿（John Byington）
D.P.霍尔（D.P.Hall）
普尔（Poole）
摩西•赫尔(Moses Hull)
斯佩里（Sperry）
T.J.巴特勒（T.J.Butler）
劳伦斯（Lawrence）
威廉•英格拉哈姆（William Ingrham）
E.S.沃克(E.S.Walker)
弗雷德里克•惠勒(Frederick Wheeler)
W.W.布莱克福德(W.W.Blackford)
B.F.斯努克(B.F.Snook)
奥斯汀•布莱尔(Austin Blair)
罗伯特E.李(Robert E.Lee)
埃迪莉亚•帕顿(Adelia Patten)
兰塞姆•洛克伍德(Ransom Lockwood)
阿伦•希利亚德(Aaron Hilliard)
雅各C.杰克逊(James C.Jackson)
J.V.海姆斯(J.V.Himes)
F.威尔逊•赫德(F.Wilson Hurd)
哈里特N.奥斯汀(Harrit N.Austin)
玛丽H.约克(Mary H.York)
霍雷肖S.莱(Horatio S.Lay)
R.T.特罗尔(R.T.Trall)
威廉C.盖奇(William C.Gage)
沃伦•巴彻勒(Warren Bacheller)
威利(Willie)
伦特(Lunt)
M.F.马克森(M.F.Maxson)
鲁特(Root)
梅纳德（Maynard）
D.T.博狄奥(D.T.Bourdeau)
威廉•法恩斯沃斯(William Farnsworth)
尤金•法恩斯沃斯(Eugene Farnsworth)
A.S.哈钦斯(A.S.Hutchins)
O.C.泰勒(O.C.Taylor)
J.P.凯洛格（J.P.Kellogg）
J.M.奥尔德里奇(J.M.Aldrich)
乔治•威拉德(George Willard)
艾拉•阿比(Ira Abbey)
内森•富勒（Nathan Fuller）
约瑟夫•克拉克（Joseph Clarke）
帕尔默(Palmer)
乔治I.巴特勒(George I.Butler)
斯蒂芬N.哈斯克尔（Stephen N. Haskell）
达德利M.坎赖特(Dudley M. Canright)
卡罗琳•克拉夫(Caroline Clough)
沃林(Walling)
埃玛(Emma)
罗兰（Rowland）
S.B.布雷西（S.B.Bresee）
T.M.查普曼（T.M.Chapman）
O.B.琼斯（O.B.Jones）
玛丽•克拉夫（Mary Clough）
麦克蒂蒙（McDearmon）
基尔戈（Kilgore）
巴赫勒（Bahler）
玛丽安•戴维斯（Marian Davis）
阿瑟G.丹尼尔斯(Arthur G. Daniells)
J.O.科利斯（J.O.Corliss）
M.J.查普曼（M.J.Chapman）
H.W.凯洛格（H.W.Kellogg）
埃拉•戴维斯（Ella Davis）
威德（Weed）
玛丽•蔡斯（Mary Chase）
约翰•莫里森（John Morrison）
威廉•桑德斯（William Saunders）
悉尼•布朗斯伯杰（Sidney Brownsberer）
珍妮•英格斯（Jenny Ings）
蒙特罗斯（Montrose）
沃尔科特•利特尔约翰（Wolcott Littlejohn）
萨拉•麦英特菲（Sara McEnterfer）
B.L.惠特尼（B.L. Whitney）
R.F.安德烈(R.F.Andrews)
艾伯特•威雷尼(Albert Vuillemnier)
丹尼尔伯德（Daniel Bourdeau）
J.G.马特松（J.G.Matteson）
洛琳（Norlin）
约翰尼斯（Johanneson）
A.B.奥英（A.B.Oyen）
汉森（Hansen）
J.D.赖斯（J.D.Rise）
L.R.康拉迪（L.R.Conradi）
科柯达（Corcorda）
迈尔斯•格兰特（Miles Grant）
蒂洛森（Tillotson）
德奥宾（D'Aubigne）
M.C.伊斯雷尔(M.C.Israel)
威廉•阿诺德（William Arnold）
亨利斯科特（Henry Scott）
W.W.普雷斯科特（W. W. Prescott）
埃米莉•坎贝尔（Emily Campbell）
梅•沃林（May Walling）
范妮•博尔顿（Fannie Bolton）
斯塔尔（Starr）
G.C.坦尼（G.C.Tenney）
斯托克顿（Stockton）
哈蒙•林赛（Harmon Lindsay）
鲁索（Rousseau）
奥尔森（Olsen）
N.D.福克赫德（D.N. Faulkhead）
罗伯特•黑尔（Robert Hare）
戴维•斯蒂德(David Steed)
梅特卡夫•黑尔（Metcalfe Hare）
明妮•黑尔（Minnie Hare)
苏珊•黑尔（Susan Hare）
卡罗（Caro）
斯蒂芬•麦卡拉（Stephen McCullagh）
雅各•埃德森•怀（James Edson White）
阿德尔•沃林（Addle Walling）
M.G.凯洛格（M.G.Kellogg）
W.A.科尔克德（W.A.Colcord）
A.W.安德生（A.W.Anderson）
理查德（Richard）
普雷斯（Press）
塔克斯福德（Tuxford）
W.L.H.贝克（W.L.H. Baker）
F.C.吉尔伯特（F.C.Gilbert）
里基（Reekie）
汉弗莱斯（Humphries）
考德威尔（Caldwell）
科林斯（Collins）
麦肯齐（McKenzie）
舍温（Sherwin）
吉米•格雷戈里（Jimmy Gregory）
梅•莱西（May Lacey）
F.M.威尔科克斯（F.M.Wilcox）
W.W.普雷斯科特（W.W.Prescott）
玛丽•莫滕森（Mary Mortensen）
罗杰斯（Rogers）
罗杰（Roger）
戴维•莱西（David Lacey）
赫伯特•卡姆登（Herbert Camden）
埃塞尔•梅（Ethel May）
内罗拉（Lenora）
玛格丽特（Marguerite）
霍金斯（Hawkins）
帕尔佛莱曼（Palfryman）
埃拉（Ella）
梅布尔（Mabel）
梅特卡夫•黑尔（Metcalfe Hare）
赫伯特•莱西（Herbert Lacey）
W.C.西斯利（W.C.Sisley）
莉莲（Lillian）
C.B.休斯（C.B.Hughes）
G.T.威尔逊（G.T.Wilson）
内特尔•赫德•哈斯克尔（Nettle Hurd Haskell）
T.B.斯金纳（T.B.Skinner）
香农（Shannon）
考德威尔（Caldwell）
范妮•博尔顿Fannie Bolton
莫斯利（Mosely）
A.W.西蒙思（A.W.Semmens）
彼得•威士尔斯（Peter Wessels）
狄克（Deek）
S.C.兰德（S.C.Rand）
E.W.法恩斯沃斯（E.W.Farnsworth）
C.B.休斯（C.B.Hughes）
F.马丁（F.Martin）
D.H.克雷斯（D.H.Kress）
P.B.拉奇（P.B.Rudge）
G.W.莫尔斯（G.W.Morse）
斯坦顿（Stanton）
内洛依•尼科拉（Leroy Nicola）
安娜•菲利普斯（Anna Phillips）
安娜•赖斯（Anna Rice）
W.M.亚当斯（W.M.Adams）
A.O.泰特（A.O.Tait）
奥斯卡（Oscar）
阿朗索（Alonzo）
约翰•哈维•凯洛格（John Harvey Kellogg）
威廉•汉纳(William Hanna)
坎宁安•盖基（Cunningham Geikie）
丹尼尔•马奇（Daniel March）
叶德圣（Edersheim）
英格拉姆•柯宾（Ingram Cobbin）
弗莱明H.雷维尔（Fleming H. Revell）
穆迪（Moody）
乔治•蒂斯代尔（George Teasdale）
芒廷（Mountain）
纳什（Nash）
F.L.夏普（F.L.Sharp）
F.E.伯乐克特（F.E.Braucht）
威利•弗洛丁（Willie Floding）
伦纳德•巴普（Leonard Paap）
巴克斯特•豪（Baxter Howe）
克尔（Kerr）
W.E.豪厄尔（W.E.Howell）
G.A.欧文（Irwin）
威廉•普拉特（William Pratt）
J.L.英格斯（J.L.Ings）
玛丽•索普（Mary Thorpe）
罗伯特•普拉特（Robert Pratt）
艾拉姆•雅各（Iram James）
N.W.欧尔文（N.W.Olvin）
S.M.嘎林（S.M.Gallion）
克拉伦斯C.克赖斯勒（Clarence C. Crisler）
E.A.萨瑟兰（E.A.Sutherland）
珀西T.马根（Percy T. Magan）
赫尔格•纳尔逊（Helge Nelson）
R.S.唐奈（R.S. Donnell）
A.J.布里德（A.J.Breed）
凯斯（Case）
莎拉•皮克（Sarah Peck）
N.H.朱拉德（N.H.Druillard）
基蒂•威尔科克斯（Kitty Wilcox）
伊莱扎•伯纳姆（Eliza Burnham）
莉莲•惠林（Lillian Whalin）
G.W.卡维内斯（G.W.Caviness ）
弗雷德里克•格里格斯（Frederick Griggs）
斯派塞（Spicer）
保尔森（Paulson）
S.B.霍顿（S.B.Horton）
E.V.奥瑞尔（E.V.Orrell）
加菲尔德（Garfield）
J.S.沃什本（J.S.Washbum）
贾德（Judd）
约瑟芬•葛茨安（Josephine Gotzian）
E.S.巴伦杰（E.S.Ballenger）
汉密尔顿（Hamilton）
H.E.奥斯本（H.E.Osborne）
克拉伦斯•桑特（Clarence Santee）
坦尼（Tenney）
萨德勒（Sadler）
W.T.诺克斯（W.T.Knox）
奥斯卡•泰特（Oscar Tait）
明妮•霍金斯（Minnie Hawkins）
M.C.斯特罗恩（M.C.Strachen）
A.V.奥尔松（A.V.Olson）
O.R.L.克罗泽（O.R.L.Crosier）
J.J.爱尔兰（J.J.Ireland）
玛丽•斯图尔德（Mary Steward）
德奥宾（D'Aubigne）
盖伊•戴尔（Guy Dail）
B.G.威尔金森（B.G.Wilkinson）
M.N.坎贝尔（M.N.Campbell）
O.蒙哥马利（O.Montgomery）
利达•斯科特（Lida Scott）
艾萨克•芬克（Isaac Funk）
F.H.德芬尼（F.H.DeVinney）
亨格福德（Hungerford）
梅布尔•怀•沃克曼（Mabel White Workman）
梅森（Mason）
玛丽•钦诺克•罗普（Mary Chinnock Rhorp）
泰西•伍德伯里（Tessie Woodbury）
达德利M.坎赖特（Dudley M.Canright）
贾斯帕（Jasper）
责任编辑：雅比斯
相关文章：
相关推荐：